ばらの花 Bara no Hana ( くるり Quruli Cover) - Tokyo Monorail

Alla fine è passato quasi un mese ma penso che ne sia valsa la pena. Vi presento la mia cover di "Bara no Hana" (che vuol dire "fiore di rosa" o più semplicemente "una rosa"). La canzone originale è dei Quruli.

Sono molto affezionato a questa canzone e al video della monorotaia di Tokyo che la accompagnava. Ve lo mostrai qualche mese fa e all'improvviso è stato eliminato da YouTube. L'idea nacque proprio quando mi accorsi che il video non c'era più e decisi di voler reinterpretare la canzone e inserirla nel video. Quel video non poteva non esserci!! E' la prima volta che canto in un brano e che registro la cover di una canzone, spero che il risultato finale vi trasmetterà qualcosa...Inutile dirvi che sarei immensamente felice di avere il vostro feedback! :)

It took a month, but  I think it was worth it. This is my cover of "Bara no Hana" (which means "a rose"). The original song is by Quruli.
I really love this song and the video of the Tokyo monorail that I showed you many months ago. The idea of this cover was born when I realized that the video was deleted from YouTube. No way!! That video must be online!!
It's the first time that I sing in a song and that I record a cover, I hope that the final result will touch your feelings...It's useless to say that I would be very happy if you give me a feedback! :)

This is Mike

ばらの花 Bara no Hana

Performed and rearranged by: Michele Nicolì

Original Song by: くるり Quruli

Video provided by: http://www.youtube.com/user/cat2525jp

Rearranging/Recording/Remixing...

Da un pò di giorni sto lavorando a una nuova idea...Era una cosa che avevo in mente già da tempo e un pò per pigrizia, un pò perchè non mi ritenevo all'altezza, non l'ho mai intrapresa. Quel che sto facendo è il remix/cover di una canzone a cui sono molto affezionato. Vi dirò che non avendo a disposizione mezzi professionali, non è una cosa facile, però sono già ad un "buon punto" e vi dirò che sono abbastanza entusiasta del risultato parziale fin'ora ottenuto.
Non so se sarà cantata o solo strumentale e se sarà accompagnata da un video o no. In questi giorni ho creato la base di percussioni e oggi ho iniziato a registrare il basso (il mio strumento principale), dopo sarà il turno delle tastiere. Non so quando finirò il tutto, potrebbe essere una settimana o un mese (nel caso decidessi di fare un video)...Vi tengo aggiornati!! ^^

My little "music desk"

I'm working on a new idea from a few days...It was a thing I had in my head since long ago but for my laziness I never realized it. I'm doing a remix/cover of a song which I'm really fond. Without any professional equipment I have to admit that is not easy, but i'm at a "good point" and I'm enthusiast of the partial result for now. I don't know if it will be only instrumental or not and if it will come out with a video or not.

In these days I created the percussions base and today I've started to record the bass part (my main instrument), then I will record the keyboards. I don't know when the song will be finished, it could be a week or a month (if I decide to make a video)...I keep you updated! ^^